Nadar en la alberca es bajo su propio riesgo.
No tenemos salvavidas en el área de la alberca.
Bañarse antes de usar la alberca.
Juegos bruscos, carreras, empujones, clavados, uso de pelotas y saltos están PROHIBIDOS.
Si has consumido alcohol y drogas no usar la alberca.
Alimentos y bebidas consumirlas fuera de la alberca.
El uso de esta área es para personas mayores de 18 años.
Si se está enfermo o se tiene alguna herida abierta no utilizar la alberca.
No introducir ningún tipo de comida ni bebida en esta zona.
No introducir vidrio o loza en la alberca.
Por su seguridad, en caso de lluvia o relámpagos debe salir de la alberca.
Acceso al jacuzzi para mayores de 18 años.
Ingreso a la alberca EXCLUSIVAMENTE con traje de baño.
Si deseas escuchar tu propia música utiliza audífonos.
** El incumplimiento de cualquiera de estas normas puede ser causa suficiente para privar al huésped del uso de la alberca.**
Swimming in the pool is at your own risk.
We do not have lifeguards in the pool area.
Bathe before using the pool.
Horseplay, running, pushing, shoving, diving, use of balls and jumping are PROHIBITED.
If you have consumed alcohol and drugs do not swim.
Food and beverages should be consumed outside the pool.
The use of this area is for people over 18 years old.
If you are sick or have an open wound do not use the pool.
Do not introduce any type of food and drink in this area.
Do not introduce glass or ceramic in the pool.
For your safety, in case of rain or lightning, you must get out of the pool.
Access to the jacuzzi for people over 18 years old.
Entry to the pool ONLY with a bathing suit.
If you wish to listen to your own music, use headphones.
** Failure to comply with any of these rules may be sufficient cause to deprive the guest of the use of the pool .**