Únicamente se tendrá acceso al piso de su habitación y al área de alberca:
Se presenta la Tarjeta de Acceso en el lector colocado en la parte superior de donde se encuentran los números de los diferentes pisos. Esto encenderá una luz color verde indicando que la Tarjeta esta activa.
Seleccionas el piso donde esta tu habitación / Área de alberca.
Es importante entregar las Tarjetas de Acceso en su Check Out para evitar cargos adicionales. En caso de extravío, las Tarjetas de Acceso tienen un costo de $150.00 pesos (Ciento cincuenta pesos 00/100 MN.) C/U.
You will only have access to the floor of your room and the pool area:
The Access Card is presented in the reader placed at the top where the numbers of the different floors are found. This will turn on a green light indicating that the Card is active.
You select the floor where your room / pool area is.
It is important to deliver the Access Cards at your Check Out to avoid additional charges. In case of loss, the Access Cards have a cost of $ 150.00 pesos (one hundred and fifty pesos 00/100 MN.) C / U.
The Access Card is presented in the reader located at the top of the plate.
Once you turn on the green light on the button, pull the handle down or up and you can enter the room.
Once inside the room, the card is placed in the niche that is on the wall in order to have electricity inside your room. Once you leave the room, it is important to remove the card from the niche, this in order to turn off everything in your room and take care of the environment.
It is important to mention that the A / C is connected to sensors in the sliding doors that lead to the terrace of your room. If you need to use the A / C, it is necessary that the sliding doors are completely closed for its operation to be optimal.
To turn on your A / C, please use the touch control located on the wall a few steps after entering your room. There you just have to touch the power button and set the desired temperature.
En el Check In se le entregaron Tarjetas de Toallas (Una por persona). Estas tarjetas de Toallas son intercambiables por toallas físicas en el área de alberca. Ahí mismo se deben regresar las toallas para que se le devuelvan las Tarjetas de Toallas y así entregarlas en la recepción al momento de su Check Out para evitar cargos adicionales. En caso de extravío, las Tarjetas de Toallas tienen un costo de $300.00 pesos (Trescientos pesos 00/100 MN.) C/U.
At Check In, Towel Cards were given (One per person). These Towel cards are interchangeable for physical towels in the pool area. The towels must be returned there so that the Towel Cards are returned and thus delivered at the reception at the time of your Check Out to avoid additional charges. In case of loss, the Towel Cards have a cost of $ 300.00 pesos (Three hundred pesos 00/100 MN.) C / U.
Contamos con Servicio de Lavandería para su comodidad. En su closet encontrará una bolsa plástica y un documento con la lista de precios correspondiente a las diferentes prendas que usted podrá enviar. Es importante que usted llene el documento colocando el numero de prendas que envía y firme el documento de conformidad. Una vez hecho esto, favor de llamar a la extensión “0” y enviaremos a alguien a recoger su ropa. Es importante mencionar que para que su ropa se le entregue el mismo día después de las 5:00 pm., ésta debe ser recolectada antes de las 11:00 am., de lo contrario su ropa se entregará hasta el siguiente día después de las 5:00 pm.
We have Laundry Service for your comfort. In your closet you will find a plastic bag and a document with the price list corresponding to the different garments that you will be able to send. It is important that you fill out the document placing the number of garments that you send and sign the document of conformity. Once this is done, please call extension “0” and we will send someone to pick up your clothes. It is important to mention that for your clothes to be delivered the same day after 5:00 p.m., it must be collected before 11:00 a.m., otherwise your clothes will be delivered until the next day after 5:00 pm.